Sononochi

《　関連イベント情報　》

アフタートーク情報

２人の「つながせのひび」、下記のステージ終演後に、様々なジャンルの
”ものづくりに関わる方” をお呼びして、アフタートークを開催します。
ぜひ、こちらもお楽しみください。

12/17(土)14:00
森岡 りえ子さん（今作品の絵画制作者）
12/18(日)14:00
佐川 綾野さん（切り絵作家）
12/18(日)17:00
岡安 いつ美さん（アンテナ副編集長 / フォトグラファー）
12/24(土)17:00
富永 大士さん（画家 / アクセサリーブランド「アウラ・ロコ」主宰）
12/25(日)14:00
いちろーさん（廃墟文藝部 所属 / 作編曲家・鍵盤奏者）

アフタートークゲストのご紹介はこちらから

《終了しました》読み聞かせのためのワークショップ「絵本を読む、そして聴く」

　それぞれに絵本を持ち寄り、絵本への思い入れを探しながら、聴いている人が引き込まれる絵本の読み方を探ります。例えば「寝る前に読む絵本」と「おはようの絵本」ではどんな声の出し方がいいのかなど、読む・聞く体験から発見していきましょう。

＞＞参加申込など、詳細はこちら（京都芸術センターWEB）

日時：１１月１９日（土）１４：００〜１６：００
会場：京都芸術センター 制作室１１（南館３Ｆ）
定員：１０名
対象：５才以上
持物：お気に入りの絵本１冊（こちらでも準備しますので、無くてもご参加いただけます。）

その他、公演まで随時更新していきますので、お楽しみに！

＞＞公演情報はこちらから

下記のステージ終演後に、様々なジャンルの ”ものづくりに関わる方” をお呼びして、アフタートークを開催します。
今作品の絵画制作者である森岡りえ子さんのほか、４名の方をゲストとしてお呼びしました。
こちらでは、ゲストの方々のプロフィールをご紹介します。

12/17(土)14:00の回 終演後
森岡 りえ子さん
1985年和歌山生まれ。2006年交換留学生としてイギリス・レスターのDe Montfort Universityに一年間留学。2007年「ACRYL AWARD2007」イラストレーション賞 受賞。2008年成安造形大学造形学部造形美術科洋画クラス卒業。2009年同洋画クラス研究生修了。
近年の活動は、個展「扉のむこう　窓のむこう」（2016/和歌山ギャラリー&カフェNoji〜野路〜）、個展「光をみつける旅」（2016/和歌山 Gallery TB）など。
http://riekomorioka.jimdo.com/

12/18(日)14:00の回 終演後
佐川 綾野さん（切り絵作家）
物語の世界観や動植物をモチーフとした切り絵を制作。染めの和紙で色付け、額に落ちる影も作品の大切な一部。
著書「かわいい切り絵図案集」（ブティック社）
監修「ギリシア神話切り絵ブログラム」（フェリシモ）
http://riculi.com/

12/18(日)17:00の回 終演後
岡安 いつ美さん（アンテナ副編集長 / フォトグラファー）
京都のインディミュージック・ローカル情報発信メディア『アンテナ』副編集長。
フォトグラファーとしてライブイベントやアーティストの撮影も行う。
http://kyoto-antenna.com/

12/24(土)17:00の回 終演後
富永 大士さん（画家 / アクセサリーブランド「アウラ・ロコ」主宰）
画家。アクセサリーブランド「アウラ・ロコ」主宰。
絵は、現代の私達が一体どういう世界で生を営んでいるのか。
アクセサリーは、現代の「神話をもつ」というテーマで制作・発表しています。
日本をはじめ、ドイツやインドネシアでも活動中。
http://tomiworks.exblog.jp/

12/25(日)14:00の回 終演後
いちろーさん（廃墟文藝部 所属 / 作編曲家・鍵盤奏者）
名古屋を拠点に、小演劇作品の劇伴音楽を手掛ける。
また、白線の内側 というポエトリーバンドでは鍵盤を演奏。
その他、ダンス・映画・絵画・写真など各方面の作家との共作を積極的に行う。

＞＞公演情報はこちらから

ソノノチ2016　『絵本から演劇をつくる』プロジェクト

２人の「つながせのひび」

原作・脚本・演出：中谷和代
絵画制作：森岡りえ子

　京都の劇団ソノノチとイラストレーターの森岡りえ子が、オリジナルの絵本と、それを原作とした舞台作品をつくります。「大切な人へと受け継がれていく気持ち」をテーマに、”ひびちゃん”と”つきちゃん”の生活を、優しいまなざしで描きます。

庭の植物に水をあげたり、二人してタオルケットにくるまったり
いなくなった猫を探したり、わらって ないて ころげたり…
観客もこの世界の住人のひとりとして、観ていただけたらと思います。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

【日程】
2016年12月14日（水）～25日（日）
（月曜休館／延べ11日間 全17ステージ）《各回10席限定》
※期間中、舞台美術にもなる絵画の展示を同時開催しています。

【会場】
gallery make［つくるビル］
（京都市下京区五条通新町北西角 つくるビル1F 104号室）
アクセス：地下鉄「五条駅」2番出口より徒歩5分

【出演】
藤原美保（ソノノチ）
芦谷康介、豊島祐貴（プロトテアトル）《ダブルキャスト》

【タイムテーブル】
舞台上演の開演時間は、日によって違います。（14:00~と17:00~と19:30~）
出演者はダブルキャストのため、以下のタイムテーブルをご確認下さい。

出演ステージ：
■…豊島祐貴・藤原美保（12/14(水)、16(金)、17(土)、21(水)、24(土)）
■…芦谷康介・藤原美保（12/15(木)、18(日)、20(火)、22(木)、23(金)、25(日)）
■…開廊時間

※絵画の展示は、開廊時間 及び 各ステージ終演後に無料でご覧いただけます。
※受付開始は開演の20分前です。上演時間は65分を予定しております。
※各公演終了後に物販を行います。

【料金】
観劇チケット　　　… 2,000円（前売・当日ともに）
絵本付きチケット　… 3,000円（前売のみ）
※展示のみの入場は無料です。

【チケット購入方法（10/8発売開始）】
◯京都芸術センター窓口（10:00-20:00/無休）
（京都市中京区室町通蛸薬師下る山伏山町546-2）
◯コワーキングスペース小脇（10:30-20:00/平日のみ）
（京都市下京区岩戸山町440番地 江村ビル3F）
◯演劇パス（クレジット決済のみ）
◯WEBフォーム（当日精算）

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ここに注目！
１）舞台の上演と絵の展示を同時に開催します。
→森岡りえ子さんの絵画展示は、開廊時間及び、各ステージ終演後にご覧いただけます。また、舞台上演のなかでは、絵画そのものが舞台美術として使われます。絵の世界と劇空間が、空間的にも融合している様子を、ぜひ体感してみてください。
森岡りえ子さんWebサイト：http://riekomorioka.jimdo.com/

２）数量限定の絵本付きチケットを発売します。
→観劇チケットと上演作品の原作となる絵本がセットになった、お得なチケットです。（絵本は少部数のみの発行で、数量限定商品です。）

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

【スタッフ】
企画・製作：ソノノチ
宣伝美術：ほっかいゆrゐこ
ユーティリティ：脇田 友
演出補佐：外谷美沙子
楽曲提供：いちろー（廃墟文藝部）
制作：渡邉裕史
制作補佐：溝端友香
物販協力：のちノのち、森岡ふみ子

共催：NPO法人フリンジシアタープロジェクト made in KAIKA
平成28年度京都府文化力チャレンジ事業
京都芸術センター制作支援事業

【お問い合わせ】
電話　090-9610-9129（制作）
メールフォームはこちら

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

関連イベント情報はこちらへ

ソノノチ2016　『絵本から演劇をつくる』プロジェクト

２人の「つながせのひび」

原作・脚本・演出：中谷和代
絵画制作：森岡りえ子

京都の劇団ソノノチとイラストレーターの森岡りえ子が、オリジナルの絵本と、それを原作とした舞台作品をつくります。「大切な人へと受け継がれていく気持ち」をテーマに、”ひびちゃん”と”つきちゃん”の生活を、優しいまなざしで描きます。

庭の植物に水をあげたり、二人してタオルケットにくるまったり
いなくなった猫を探したり、わらって ないて ころげたり…
観客もこの世界の住人のひとりとして、観ていただけたらと思います。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
［日程］
2016年12月14日（水）～25日（日）
（月曜休演／延べ11日間 全17ステージ）
※期間中、舞台美術にもなる絵画の展示を同時開催しています。

［会場］
つくるビルgallery make
（京都市下京区五条通新町西入西錺屋町25番地）

［出演］
藤原美保（ソノノチ）
芦谷康介、豊島祐貴（プロトテアトル）《ダブルキャスト》

《ダブルキャストの出演日》
芦谷康介：
12月15日(木)、18日(日)、20日(火)、22日(木)、23日(金)、25日(日)
豊島祐貴（プロトテアトル）：
12月14日(水)、16日(金)、17日(土)、21日(水)、24日(土)

［料金］
観劇チケット2,000円／絵本付きチケット3,000円（前売りのみ）
※展示のみの入場は無料です。開廊スケジュールなどの詳細は、9月末日頃、情報公開いたします。

［スタッフ］
企画・製作：ソノノチ
宣伝美術：ほっかいゆrゐこ
ユーティリティ：脇田 友
演出補佐：外谷美沙子
制作：渡邉裕史
制作補佐：溝端友香
物販協力：のちノのち、森岡ふみ子
共催：NPO法人フリンジシアタープロジェクト made in KAIKA

平成28年度京都府文化力チャレンジ事業
京都芸術センター制作支援事業

［お問い合わせ］

電話　090-9610-9129（制作）
メール info@sononochi2.sononochi.com
Web　 http://www.sononochi2.sononochi.com/